The I Ching (อ่านว่า อีจิง) หรือหนังสือแห่งการเปลี่ยนแปลง เป็นหนึ่งในห้าตำราคลาสสิกของจีน ข้อความนี้เต็มไปด้วยภูมิปัญญา และเมื่อคุณรู้วิธีอ่าน I Ching แล้ว คุณสามารถใช้เพื่อให้คำแนะนำรายวันหรือปรึกษาได้เมื่อคุณมีปัญหาเฉพาะ
วิธีอ่านอีชิง
ในขณะที่คุณสามารถอ่าน I Ching ได้ตั้งแต่หน้าปกจนถึงหน้าปกได้เหมือนกับที่คุณอ่านหนังสือเล่มอื่นๆ ได้ แต่จะได้ผลดีที่สุดเมื่อใช้เป็นพยากรณ์สำหรับการทำนายและการชี้นำ ซึ่งเป็นรูปแบบหนึ่งของบรรณานุกรม เพื่อที่จะทำสิ่งนี้ คุณจะต้องโยนเหรียญเพื่อกำหนดว่าคุณควรอ่านส่วนไหนโดยพิจารณาจากการหล่อเหรียญ
- กำหนดคำถาม
- เพื่อพิจารณาว่าควรอ่านส่วนไหน โดยมีคำถามอยู่ในใจ ให้โยนเหรียญสามเหรียญหกครั้ง
- สำหรับการโยนแต่ละครั้ง รูปแบบหัว/ก้อยจะกำหนดว่าจะลากเส้นหยิน หยาง หรือเส้นเปลี่ยน ซึ่งจะสร้างเส้นของแต่ละไตรแกรม ไตรแกรมนั้นใช้เหมือนกันกับองค์ประกอบทั้งห้าที่พบในฮวงจุ้ย คุณจะจบลงด้วย Trigram สองอันเมื่อสิ้นสุดการโยนเหรียญหกเหรียญ
- คำแปลของ I Ching มีตารางค้นหาที่ด้านหน้าและด้านหลังของหนังสือเพื่อกำหนดรูปแบบการตอบสนองของหยินและหยางที่กลายเป็นรูปหกเหลี่ยม หรือชุดของเส้นหยินและหยางหกเส้น ดูตารางค้นหาและหาตรีโกณมิติแรกของคุณในคอลัมน์แนวตั้งและตรีแกรมที่สองของคุณในคอลัมน์แนวนอน หาแฉกที่พวกมันตัดกัน ซึ่งจะให้หมายเลขส่วนแก่คุณ
- เปิดไปที่ส่วนนั้นแล้วอ่านข้อความ ซึ่งจะตอบคำถามที่คุณมีโดยใช้ภูมิปัญญาโบราณในเชิงสัญลักษณ์
เพื่อผลลัพธ์ที่ดีที่สุด ให้ใช้คำแปล I Ching หลายคำ
หนังสือต้นฉบับแห่งการเปลี่ยนแปลงมีการแปลมากมาย ส่งผลให้มีการตีความงานอันยิ่งใหญ่นี้ที่แตกต่างกัน การแปลสมัยใหม่บางฉบับได้เปลี่ยนแปลงข้อความ โดยละส่วนสำคัญที่ให้ภาพที่จำเป็นสำหรับคุณในการดึงความหมายส่วนตัวของคุณเองจากการอ่าน คำพูดของ I Ching มีจุดมุ่งหมายเพื่อเปิดใจของคุณสู่การมีปฏิสัมพันธ์ที่สร้างสรรค์กับความหมายของแฉก ดังนั้นจึงเป็นประโยชน์หากคุณใช้คำแปลของ I Ching มากกว่า 1 รายการเพื่อให้ได้ภาพรวมของคำตอบสำหรับคำถามของคุณที่สมบูรณ์ยิ่งขึ้น หลายๆ คนที่ทำงานกับ I Ching ปรึกษาการแปลสองหรือสามครั้งทุกครั้งที่โยนเหรียญ
ค้นหาการแปล I Ching ที่ดีที่สุด
I Ching เวอร์ชันใหม่หลายเวอร์ชันมักจะทำให้ง่ายขึ้น โดยละเว้นส่วนของ Yi Jing หรือ Ten Wings ที่ขงจื้อเพิ่มเข้ามา I Ching เวอร์ชันแปลที่ดีที่สุดมีให้:
- การแปลข้อความต้นฉบับโดยสมบูรณ์
- การตีความดั้งเดิมของแต่ละบรรทัดและหกเหลี่ยม
- การตีความรูปแฉกและเส้นโดยนักแปล
แปลอิชิงบ้าง
การแปล I Ching หลายฉบับซึ่งรวมถึง Ten Wings แบบดั้งเดิมทั้งหมดและ I Ching ฉบับสมบูรณ์ ได้แก่:
- The I Ching หรือ Book of Changes โดย Richard Wilhelm และ Cary Baynes
- The Yi Jing โดย อู๋จิงนวล
- คลาสสิกแห่งการเปลี่ยนแปลง โดย Richard John Lynn
อ่าน I Ching เพื่อเป็นแนวทางรายวัน
การเรียนรู้วิธีอ่าน I Ching อาจดูสับสนในตอนแรก แต่เมื่อคุณเข้าใจเนื้อหาแล้ว คุณจะเพลิดเพลินอย่างแน่นอน แม้ว่าภูมิปัญญาจะโบราณ แต่ก็ยังประยุกต์ใช้ในโลกสมัยใหม่