เมื่อผู้คนนึกถึงเครื่องแต่งกายฮาวายแบบดั้งเดิม สิ่งที่มักนึกถึงคือเสื้อผ้าที่สวมใส่หลังจากการตั้งถิ่นฐานของชาวยุโรปในเกาะต่างๆ ชาวฮาวายจำนวนมากปรารถนาที่จะรักษาประวัติศาสตร์อันแข็งแกร่งของวัฒนธรรมของตนไว้ จึงได้ใช้ความพยายามอย่างอุตสาหะในการสร้างเครื่องแต่งกายที่ตรงตามแบบฉบับมากขึ้นเพื่อใช้ในงานเทศกาลและพิธีกรรมสำคัญอื่นๆ แม้ว่าสินค้าบางชิ้นจะเป็นงานฝีมือและหาซื้อได้ยาก แต่สินค้าฮาวายแบบดั้งเดิมบางชิ้นก็สามารถซื้อหรือทำเพื่อสวมใส่และเพลิดเพลินได้
เครื่องแต่งกายแบบดั้งเดิมของวัฒนธรรมฮาวาย
สภาพภูมิอากาศเขตร้อนของฮาวายไม่เคยเอื้อต่อการแต่งกายของชาวยุโรปที่อนุรักษ์นิยมมากนักชาวฮาวายยุคแรกปกปิดตัวเองด้วยรอยสักมากกว่าเสื้อผ้า รอยสักหรือคาเคาเป็นวิธีหนึ่งในการระบุตำแหน่งในสังคมและความสามารถของคนเรา เท่าที่เกี่ยวกับเสื้อผ้าฮาวายจริงๆ ชุดนี้ทำจากผ้าเปลือกไม้หรือหญ้าและเก็บไว้ให้น้อยที่สุด
เสื้อผ้าดังกล่าวสามารถปกป้องผิวที่บอบบางได้ในขณะเดียวกันก็ช่วยให้ผู้สวมใส่รู้สึกสบายท่ามกลางความร้อนและความชื้น คาปา ซึ่งเป็นผ้าทอและทุบที่ทำจากเปลือกไม้ ใช้เวลาหลายเดือนของช่างฝีมือที่ผ่านการฝึกฝนมาอย่างอุตสาหะเพื่อสร้างเสื้อผ้าชิ้นเดียว พิธีกรรมมีความสำคัญ และนอกจากนั้นยังมีเสื้อผ้าและการแต่งหน้าสำหรับพิธีกรรม ซึ่งมักทำจากดินเหนียว ชายและหญิงใช้ขนนกนอกเหนือจากรอยสักเพื่อกำหนดตำแหน่งของตน หัวหน้าใช้ขนนกเพื่อแสดงความสำคัญ เสื้อคลุมและหมวกทำจากขนนกทอ ยิ่งดูสวยงามก็ยิ่งดี
พวงมาลัยฮาวาย
เป็นไปไม่ได้เลยที่จะนึกถึงเครื่องแต่งกายฮาวายแบบดั้งเดิมหากไม่ได้นึกถึงพวงมาลัย ซึ่งเป็นพวงหรีดดอกไม้ที่ผู้มาเยือนฮาวายทุกคนจะได้รับการต้อนรับตามธรรมเนียม ซึ่งแสดงให้เห็นว่าพวกเขายินดีต้อนรับกล่าวกันว่าแต่เดิมสิ่งเหล่านี้ถูกมอบให้เพื่อถวายแด่เทพเจ้า ตำนานอื่นๆ กล่าวว่าพวงมาลาได้รับการแนะนำโดยผู้มาเยือนชาวโพลีนีเซียน และได้รับการยอมรับอย่างรวดเร็วว่าเป็นการตกแต่งรูปแบบหนึ่ง ที่สำคัญกว่านั้นยังใช้เป็นเครื่องบูชาสันติภาพระหว่างชนเผ่าที่ทำสงครามอีกด้วย พวงมาลัยมักทำจากดอกไม้ แต่ก็อาจรวมถึงเปลือกหอย เมล็ดพืช ถั่ว ขนนก กระดูก และฟัน
รับซื้อพวงมาลัยฮาวาย
Leis สามารถทำจากวัสดุได้หลากหลาย
- ซื้อพวงมาลัยลูกปัดจากพวงมาลัยดอกไม้ฮาวาย พวกเขาทำมาจากถั่วและเปลือกหอยคูกิหรือผลเบอร์รี่และมีราคาต่ำกว่า 20 ดอลลาร์ มีสีให้เลือกตั้งแต่สีดำ สีทอง และสีน้ำตาล ไปจนถึงผลเบอร์รี่สีชมพู
- บริษัท Hawaiian Lei ผลิตพวงมาลัยจริงจากดอกไม้เมืองร้อน เช่น กล้วยไม้ กล้วยไม้สกุลหวาย ลีลาวดี และอื่นๆ อีกมากมาย จำนวนพวงมาลัยที่ซื้อ พันธุ์ดอกไม้ และรูปแบบมีส่วนทำให้เกิดค่าใช้จ่าย ซึ่งสามารถเริ่มต้นได้ต่ำเพียง 10 ดอลลาร์และขึ้นไป ส่วนใหญ่อยู่ในช่วง $40 และ $50
- เลือกจากคอลเลกชันผ้าไหมพวงมาลัยดอกไม้ฮูลา มีความยาวต่างกันไป ตั้งแต่โชคเกอร์ไปจนถึง 24 นิ้วขึ้นไป และมีราคาตั้งแต่ประมาณ 6 ดอลลาร์ไปจนถึงประมาณ 20 ดอลลาร์ ค้นหาตัวเลือกตั้งแต่สีเหลืองไปจนถึงสีแดงและสีขาว พร้อมด้วยดอกไม้ผ้าไหมแบบต่างๆ คุณยังสามารถเลือกชุดมงกุฏและพวงมาลัยที่เข้ากันได้อีกด้วย
DIY พวงมาลัยฮาวาย
พวงมาลัยกระดาษเครปสามารถทำได้โดยใช้วัสดุเพียงไม่กี่อย่าง เช่น กระดาษเครปบนม้วน เข็มและด้าย และกรรไกร ผู้ใหญ่และเด็กสามารถทำพวงมาลัยกระดาษเครปได้ง่ายๆ ด้วยขั้นตอนต่อไปนี้:
- วัดด้ายให้เพียงพอเพื่อทำพวงมาลัย เพิ่มเป็นสองเท่าแล้วตัดด้าย
- ร้อยด้ายโดยให้จุดศูนย์กลางของความยาวของด้ายอยู่ที่ตา โดยเหลือหางด้าย 2 หางเท่าๆ กัน ผูกปมสองครั้งใกล้ปลายด้าย
- เย็บตะเข็บยาว 1/4 นิ้วผ่านตรงกลางกระดาษเครป
- ขณะเย็บผ้า ให้มัดกระดาษเครปให้แน่นเหมือนพัด
- เมื่อเย็บกระดาษที่มัดไว้ได้ประมาณ 2 นิ้วแล้ว ให้บิดกระดาษที่ขยำแล้วตามเข็มนาฬิกาให้เป็นเกลียว รักษาความตึงของด้ายเพื่อผลลัพธ์ที่ดีที่สุด
- เย็บซ้ำสองสามนิ้วแล้วบิดกระดาษตามเข็มนาฬิกา
Leis ก็ทำได้โดยการร้อยไหมหรือดอกไม้ปลอมอื่นๆ เข้าด้วยกันเป็นสร้อยคอหรือเครื่องประดับศีรษะ
ชุดฮูลา
เครื่องแต่งกายฮาวายแบบดั้งเดิมที่เป็นที่รู้จักมากที่สุด ถือเป็นเครื่องแต่งกายที่สำคัญที่สุดอย่างหนึ่งในพิธีกรรม การเต้นรำฮูลาเป็นวิธีการสักการะเทพเจ้าและเล่าเรื่องซึ่งมีความสำคัญอย่างยิ่งในประเพณีปากเปล่า เครื่องแต่งกายขั้นพื้นฐานคือพวงมาลัย กระโปรงปาอูหรือกระโปรงหญ้า และกำไลข้อเท้าที่ทำจากกระดูกวาฬหรือฟันสุนัข ทั้งชายและหญิงแสดงการเต้นรำแม้ว่าจะมีเพียงผู้ชายเท่านั้นที่ได้รับอนุญาตให้ร้องเพลงการเต้นรำของผู้ชายมีความกระตือรือร้นและมีพลังมากขึ้น มิชชันนารีประณามการเล่นฮูลา และในปี 1830 ราชินี Ka`ahumanu ซึ่งเปลี่ยนมานับถือศาสนาคริสต์ ได้สั่งห้ามการแสดงฮูลาในที่สาธารณะ
อย่างเป็นทางการ ฮูลาเป็นสิ่งต้องห้าม แต่การเต้นรำยังคงทำอย่างลับๆ เพื่อที่จะได้สืบทอดต่อไป ปัจจุบันก็ยังคงแสดงอยู่มากเหมือนเมื่อหลายศตวรรษก่อน อย่างไรก็ตาม เครื่องแต่งกายในปัจจุบันมีความเรียบง่ายมากขึ้น แม้จะอยู่ในพิธีแบบดั้งเดิมก็ตาม ผู้หญิงสวมกระโปรงยาวและเสื้อท่อนบนหรือชุดมูมู ส่วนผู้ชายสวมกางเกงขายาวและผ้ามาโล มีเพียงไม่กี่การแสดงเท่านั้นที่จะสวมกระโปรงหญ้า และมักจะสวมทับเสื้อผ้าผ้า
" เสื้อชั้นใน" ครึ่งลูกมะพร้าวที่เห็นในชุดฮาวายสำหรับขายหรือเช่าในร้านขายเครื่องแต่งกายเป็นแนวคิดในตำนานของชาวยุโรปเกี่ยวกับสิ่งที่ผู้หญิงสวมเต้นรำ เนื่องจากโดยทั่วไปแล้วพวกเธอไม่ได้สวมสิ่งใดเพื่อปกปิดลำตัว
ซื้อชุดฮูลา
ผู้หญิงสามารถซื้อพวงมาลัยหรือเดรสลายดอกไม้หรือใช้ดอกไม้หรือกระดาษเครปก็ได้ จากนั้นจับคู่กับชุดที่เหลือที่ซื้อมา
- เลือกกระโปรงผ้าสำหรับสุภาพสตรีและซื้อกระโปรงปาอูฮูลาแบบดั้งเดิมจาก Shaka Time Hawaii มีให้เลือกหลากสีสันตั้งแต่สีชมพูไปจนถึงสีน้ำเงิน และมีขนาดถึง 2XL สำหรับผู้หญิงส่วนใหญ่ ราคาอยู่ที่ประมาณ 45 เหรียญสำหรับตัวเลือกส่วนใหญ่
- กระโปรงหญ้าราคาประหยัดเมื่อเลือกจาก Party City ที่นั่นคุณจะได้พบกับกระโปรงที่มีความยาวและสีสันหลากหลายตั้งแต่สีเขียว สีชมพู ไปจนถึงสีรุ้ง ราคาประมาณ 10 เหรียญสหรัฐสำหรับกระโปรง ขึ้นอยู่กับสไตล์ที่เลือก
- ผู้ชายสามารถจับคู่กระโปรงหญ้ากับเสื้อพิมพ์ลายฮาวายจากร้านค้าอย่าง Avanti Shirts ได้ ที่นั่นพวกเขาจะพบเสื้อเชิ้ตราคาประมาณ 70 ถึง 80 เหรียญสหรัฐ และมีสีและลายพิมพ์หลากหลาย ขนาดมีตั้งแต่ XS ถึง XXL
ชุดฮูลา DIY
ชุดฮูลานั้นง่ายพอๆ กับการทำกระโปรงสั้นแล้วจับคู่กับเสื้อและเครื่องประดับที่ถูกต้อง
- เริ่มต้นด้วยการทำกระโปรงหญ้า
- สำหรับผู้หญิง เสื้อบิกินี่หรือผ้าพันโด (สามารถทำเป็นผ้าถักยืดได้ 1.5-2 หลา โดยผูกปมให้แนบสนิทที่ด้านหน้าหรือด้านหลังหน้าอกก็ได้) สามารถใส่เป็นเสื้อได้
- สำหรับผู้ชาย กระโปรงหญ้า สามารถจับคู่กับเสื้อฮาวายหรือลำตัวเปลือยก็ได้
- ทั้งสองเพศสามารถสวมพวงมาลัย มงกุฎดอกไม้ สร้อยข้อมือและกำไลข้อเท้าที่ทำจากดอกไม้หรือลูกปัดและเปลือกหอยได้
- รองเท้าแตะหรือรองเท้าแตะสามารถสวมใส่หรือเท้าเปล่าเพื่อประกอบเครื่องแต่งกายสำหรับเพศใดก็ได้
เสื้อฮาวายและมูมูอุส
เสื้อฮาวายของผู้ชายและ muumuus ที่มีลวดลายคล้ายกันสำหรับผู้หญิงต่างก็สืบเชื้อสายมาจากการออกแบบของมิชชันนารีที่ถูกบังคับโดยคนพื้นเมืองตอนนี้ทั้งคู่ถือว่าเป็นที่ยอมรับสำหรับงานเลี้ยงลูอาวและเป็นส่วนคลาสสิกของตู้เสื้อผ้าฮาวาย เสื้อเชิ้ตและมูมูอุสที่ดีที่สุดทำจากผ้าธรรมชาติ เช่น ผ้าฝ้ายและผ้าไหม และมีลวดลายดอกไม้ที่สวยงามพื้นเมืองของฮาวาย โดยประเพณีจะใช้เทคนิคลายน้ำหรือการประทับตรา แม้ว่าผ้าเหล่านี้จะให้การปกปิดมากกว่าที่คนพื้นเมืองเคยชิน แต่ผ้าที่เป็นธรรมชาติและได้รับการดูแลน้อยเหล่านี้ยังสามารถหายใจได้ จึงทำให้ผู้สวมใส่ยังคงรู้สึกสบายตัวในสภาพอากาศเขตร้อน
ทั้งชายและหญิงที่ luau ประเพณีจะสวมผ้าโพกศีรษะลายดอกไม้ แทนที่จะสวมหมวก หมวกฟางเป็นที่ยอมรับได้หากใครเลือก โดยเฉพาะอย่างยิ่งหากประดับด้วยดอกไม้ เปลือกหอย หรือเครื่องประดับอื่นๆ พื้นเมืองของฮาวาย
รับซื้อเสื้อฮาวายและมูมูอุส
ผู้หญิงและผู้ชายสามารถค้นหาตัวเลือกของแท้ทางออนไลน์ได้อย่างง่ายดาย
- ผู้หญิงสามารถซื้อมูมูอุสได้หลากหลายจาก Aloha Outlet ที่นั่นคุณจะพบตัวเลือกต่างๆ ตั้งแต่สีส้มสดใสไปจนถึงสีชมพูหลากสีสัน และอื่นๆ อีกมากมาย โดยมีการออกแบบตั้งแต่เฟิร์นชบาไปจนถึงดอกลีลาวดี Muumuus ส่วนใหญ่มีจำหน่ายในขนาด XS ถึง 2XL ในราคาตั้งแต่ $30 ถึง $80+ ขึ้นอยู่กับสไตล์
- ผู้ชายก็ซื้อเสื้อ Banana Jack made in Hawaii ได้ มีสีตั้งแต่สีขาวไปจนถึงสีน้ำเงินไปจนถึงสีม่วง โดยส่วนใหญ่มีราคาประมาณ 40 ถึง 65 เหรียญสหรัฐ ช่วงขนาดส่วนใหญ่มีตั้งแต่ S ถึง 2X
DIY เสื้อฮาวาย
ยังเป็นทางเลือกในการซื้อเสื้อเชิ้ตติดกระดุมแขนสั้นธรรมดาแล้วทาสีด้วยสีผ้า จับคู่กับกากี กางเกงชายหาด หรือกระโปรงหญ้าและรองเท้าแตะเพื่อลุคแบบ luau
- ซักล่วงหน้าและรีดเสื้อหากจำเป็น
- ใช้หน้าหนังสือพิมพ์ หน้าใบปลิวที่ส่งทางไปรษณีย์ หรือกระดาษแว็กซ์หลายๆ หน้า แล้วติดไว้ด้านในเสื้อ วิธีนี้จะช่วยป้องกันไม่ให้สีเปียกโชกและมีเลือดออกจากด้านหน้าไปด้านหลัง
- การใช้พู่กันเพ้นท์ดอกไม้และใบไม้ลงบนเสื้อเชิ้ตธรรมดา หรือแสตมป์ดอกไม้เขตร้อนและใบไม้ จุ่มลงในสีผ้าบนจานกระดาษ และประทับบนเสื้อเชิ้ตธรรมดา
- ทาสีเสื้อเพียงด้านเดียวเท่านั้น จากนั้นปล่อยให้สีแห้งประมาณ 12-24 ชั่วโมง หากสีบางมากจะใช้เวลามากกว่า 12; ถ้าเป็นสีพองหรือทาแบบหนาขึ้นก็จะต้องใช้ 24 ขึ้นไป
- พลิกเสื้อขึ้น ตรวจดูให้แน่ใจว่ากระดาษด้านในยังเรียบและป้องกันด้านหลัง และทาสีด้านหลังเสื้อ
- ทาสีหรือประทับตราด้านหลังเสื้อแล้วปล่อยให้แห้งอีก 12-24 ชั่วโมง
- เสื้อผ้าที่มีสีผ้าสามารถซักอย่างอ่อนโยน (ในถุงที่บอบบาง ถ้าเป็นไปได้) ในเครื่องซักผ้า และควรปั่นแห้งโดยใช้ความเร็วต่ำหรือปล่อยให้แห้ง
ประเพณียังคงอยู่
ชุดฮาวายแบบดั้งเดิมได้รับการสืบทอดกันมาหลายศตวรรษ และยังมีตัวอย่างให้เห็นอยู่ในปัจจุบัน โดยเฉพาะในงานกิจกรรมทางวัฒนธรรมแม้ว่าโลกสมัยใหม่จะส่งอิทธิพลต่อหมู่เกาะเหล่านี้อย่างแน่นอน แต่ชาวฮาวายยังคงทำงานเพื่อรักษาองค์ประกอบของวัฒนธรรมดั้งเดิมของตนและแบ่งปันให้กับส่วนอื่นๆ ของโลก